등록인fullmoonrain
등록/수정일10.04.19 / 10.04.19
문서분량5 페이지
다운로드2
구매평가
판매가격1,500원
how to enjoy music 해석본입니다.
That morning, I was sure the end of the world had come.
그 아침에 나는 세계의 종말이 온 것을 확신했다.
My boss had fired me, and, with the pessimism of youth, I was convinced that I would never find another job.
나의 상사가 나와 비관적인 청년을 해고했고, 나는 내가 다른 직업을 찾을 수 없을 것을 확신했다.
I was marked for failure.(I was 19 years old.)
나는 실패자로 오점을 남겼다.(나는 19살 이었다.)
That evening I had a date to meet a friend at lexisohn stadium, to hear the New York Philharmonic.
저녁에 나는 New York Philharonic을 듣기 위해 Lewisohn Stadium에서 친구와 만나기로 약속했다.
Job or no job, I decided to go.
직업이 있든 없든 나는 가기로 결심했다.
At first, as I sat there, the music merely lapped against the stone wall of my anxiety.
처음에 내가 거기 앉았을 때, 음악은 단지 돌로 된 나의 근심의 벽에 닿을 뿐이었다.
But with the final number of the program, the `First Symphony` of Barhms, I began to listen in earnest.
그러나 그의 마지막 곡목인 브람스의 “제1교향곡”을 들으면서, 나는 진심으로 듣기 시작했다.
구매평가 기록이 없습니다 |
· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을
경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등)
1주일이내 환불요청 시 환불(재충전) 해드립니다.
(단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습
니다.)
· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운
이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.
· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하
며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은
회원님에게 있습니다.