보고서 설명

한국말에 남아있는 일본어 1) 요이 땅! ようい(用意) 用意는 마음을 ...

본문일부 및 목차

한국말에 남아있는 일본어 ƒ) 요이 땅! ようい(用意) 用意는 마음을 먹다, 마음의 준비를 하다, 용의주도하다 등 우리말에도 쓰는 한자어인데, 경기 시작의 구호로 일본에서는 ようい，どん!이라고 한답니다. 우리말로 하면 준비 탕!이 되겠지요. 이 말이 그대로 우리말에 남아 초등학교 때 달리기 등을 할 때 요이라고 구령을 한 후, 신호총을 쏘는 걸 볼 수 있습니다. „) 쿠사리 - 腐(くさ)り 腐(くさ)り 흔히들 속어로 남의 말이나 행동을 비웃는 것을 쿠사리준다고 하지요. 동사형은 腐(くさ)る... 植物などがいたみくずれるまたは木,石,金屬などが朽(く)ちくずれるが原義(げんぎ)ですが, 俗語(ぞくご)では氣分(きぶん)が沈(しず)むまたは動詞の下について, 人の動作(どうさ)を輕蔑(けいべつ)し, にくむ意を表(あら)わすのいみです. 원래는 식물 따위가 부패하다 또는, 나무, 암석, 금속이 삭다, 부식하다라는 의미이나, 속어로는 기분이 우울하다, 풀이 죽다, 동사뒤에 이어져 타인의 동작을 경멸하는 뜻을 나타냅니다. 이외 腐る와 관련된 표현으로는 ◇ 腐るほどある의 꼴로 `썩어날 만큼 많이 있다 ` 例文) 金が腐るほどある 돈이 썩어날 만큼 많이 있다. ◇ 腐ってもたい `썩어도 준치`, 값진 것은 낡거나 헐어도 다른 것보다 가치가 있다는 뜻의 비유. …) 쯔끼다시 - つけたし 突き出し つけたし 突き出し 일식집이나 횟집 가서 `쯔끼다시` 더 달라고 요청할 때가 많죠. 또는 이 집은 쯔끼다시가 잘 나온다든지, 부실하다든지 등등 자주 말하는데, 원래 일본어 발음은 つけたし입니다.. つけたし는 덧붙임, 곁들여 내는 것을 말하며 일식집 같은 곳에서 말할 때는 기본안주(반찬), †) 유도리 - ゆとり ゆとり ゆとり는 시간, 금전, 기력 등의 여유를 뜻하는 말입니다. 예를 들어 `ゆとりのある生活(せいかつ)`라고 하면 `여유있는 생활`이라는 의미 `사람이 좀 유도리가 있어야지 그렇게 ...

연관검색어

#외국어학 한국말에 남아있는 일본어 / 한국말에 남아있는 일본어 1 요이 땅! ようい

구매평가

보상규정 및 환불정책

· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을
  경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등)
  1주일이내 환불요청 시 환불(재충전) 해드립니다.
  (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습
  니다.)

· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운
  이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.

· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하
  며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은
  회원님에게 있습니다.

저작권안내