보고서 설명

[영시해석] 워즈워스 -A slumber did my spirit seal

본문일부 및 목차

[영시해석] 워즈워스 - A slumber did my spirit seal


목차
1. 원문
2. 해석
3. 분석
3쪽


1. 원문

A slumber did my spirit seal

A slumber did my spirit seal;
I had no human fears:
She seemed a thing that could not feel
The touch of earthly years.

No motion has she now, no force;
She neither hears nor sees;
Rolled round in earth`s diurnal course
With rocks, and stones, and trees.



2. 해석

잠이 내혼을 범했다.
나는 어떤 두려움을 느낄 수 없었다.
그녀는 느끼지 못하는 것처럼 보였다.
지상의 손길을

그녀는 어떤 움직임도 힘도 없다.
그녀는 볼 수도 들을 수도 없다.
이런 존재인 그녀는 대지를
빙빙 돌아 자연의 일부가 되었다.
돌, 바위, 나무.

연관검색어

#워즈워스 -A slumber did my spirit seal

구매평가

보상규정 및 환불정책

· 해피레포트는 다운로드 받은 파일에 문제가 있을
  경우(손상된 파일/설명과 다른자료/중복자료 등)
  1주일이내 환불요청 시 환불(재충전) 해드립니다.
  (단, 단순 변심 및 실수로 인한 환불은 되지 않습
  니다.)

· 파일이 열리지 않거나 브라우저 오류로 인해 다운
  이 되지 않으면 고객센터로 문의바랍니다.

· 다운로드 받은 파일은 참고자료로 이용하셔야 하
  며,자료의 활용에 대한 모든 책임은 다운로드 받은
  회원님에게 있습니다.

저작권안내